This document provides technical information relative to computer setup for remotely proctored testing of Avant assessments. You are responsible for ensuring the readiness of the computer you will be using for the test and that the following requirements are met. If you have any questions, please seek support from the school/organization that is sponsoring the test.
Avant provides online language assessments. This document provides technical information relative to computers and networks to help prepare for using the Avant assessment platform.
중요: 정보가 네트워크 관리자와 랩, 교실 또는 테스트 영역의 컴퓨터 준비 및 설정을 담당하는 사람에게 모두 배포되도록 해주십시오. 테스트 중에 컴퓨터, 오디오 및 마이크 문제가 발생할 경우 도움을 줄 수 있는 IT 스태프 멤버를 준비해 두는 것이 좋습니다.
Sample Test
Take a Sample Test for the language you are testing to confirm that:
Have each test taker take a Sample Test for the language they are testing to confirm that:
- the audio in the Listening section plays correctly.
- the Speaking response can be recorded and played back.
- the Writing response can be typed in the language being tested. Refer to our 글쓰기 입력 가이드 to see which languages require special keyboards.
- the equipment is configured properly and all technology preparation steps are completed before registering for a remote proctored test.
Please review the information in this guide to confirm that your equipment is configured properly before you begin a test.
네트워킹 요구 사항
다음 섹션은 테스트가 진행될 위치에 대한 네트워크 설정에 특별히 관련되어 있습니다.
Email Whitelist Preparation
For test takers to receive emails with instructions to schedule, prepare, and take their test, and reminders of their upcoming test, we require that all emails from avantlanguage.com and avantassessment.com be allowed. The only communications allowed to a test taker are those that directly concern their test. No other communications are permitted by Avant, for example, ads.
We try to limit our communication to any test taker to the following email addresses:
support@avantlanguage.com
noreply@avantlanguage.com
avantproctor@avantlanguage.com
도메인 이름
Firewalls, Proxy Servers and Content Filters need to be set to NOT proxy, filter, cache or block the Avant domain names on the ports listed below. All inbound and outbound traffic for the applicable domain names shown below must be whitelisted. If your system does not allow whitelisting of domain names, please contact us at support@avantlanguage.com
Please ensure inbound and outbound HTTP/HTTPS (TCP 80, 443) is open and whitelisted for the following domain: *.avantassessment.com (This is our primary application domain).
클라이언트 대역폭
10 Mbps (upload/download speed) of available bandwidth per test taker is recommended.
테스팅 장비 준비
다음 정보는 테스트에 사용될 컴퓨터 설정에 관한 것입니다.
장비
컴퓨터가 전력 절약, 화면 보호기, 또는 테스트 진행에 영향을 미칠 수 있는 종료 프로세스의 영향을 받지 않도록 확인하십시오:
- 인터넷 연결이 가능하고 지원되는 브라우저가 있는 컴퓨터
- 하나의 모니터, 키보드, 그리고 마우스
- 웹 카메라 (내장형 또는 외장형) 640×640 해상도 (최소)
- Headset with microphone (See the 헤드셋 가이드)
IMPORTANT: Tablets or iPads are not supported by AvantProctor remote testing.
We do not recommend tablets or iPads for testing and remote proctoring at the same time. While it is possible to take an Avant assessment on an iPad, if the test taker is being remotely proctored on the same device, the Avant application can not access the microphone to record for the Speaking section.
컴퓨터 요구 사항
운영 체제
- Windows 10 이상의 PC 컴퓨터
- OSX 10.14.6 Mojave 이상이 설치된 Mac 컴퓨터
- Chromebooks 89.0 이상
프로세서/램
- PC: Dual-core 2.4 Ghz CPU, 4 GB RAM or better
- Mac: Intel / AMD Processor, 4 GB RAM or better
- Chromebooks: 4GB RAM
지원되는 브라우저
- Windows: Chrome 87+, Edge 143+
- Mac: Chrome 87+, Edge 143+
- ChromeOS: Chrome 89.0+
브라우저 요구 사항
- 브라우저는 쿠키와 자바스크립트를 허용하도록 설정되어야 합니다.
- 브라우저가 마이크를 사용할 수 있는 권한을 부여해야 합니다.
- 브라우저는 익명 또는 개인 모드로 설정할 수 없습니다.
- “Google Input Tools”를 제외한 모든 브라우저 확장 기능을 제거하거나 중지하세요. 이 도구를 사용하면 원하는 언어로 입력할 수 있습니다.
- Chrome은 사용자의 화면을 공유할 수 있도록 허용되어야 합니다.
키보드 문자 활성화
이 테스트에는 다음 언어로 입력하기 위해 가상 키보드가 필요한 작문 섹션이 포함되어 있습니다:
암하라어, 아랍어, 아르메니아어, 광둥어, 중국어 (만다린) 간체 & 정체, 히브리어, 힌디어, 일본어, 칸나다어, 한국어, 마라티어, 러시아어, 타밀어, 텔루구어, 우크라이나어, 우르두어, 베트남어
아브하즈어, 암하라어, 아랍어 - 알제리어, 아랍어 - 아랍 만, 아랍어 - 이집트어, 아랍어 - 이라크어, 아랍어 - 요르단, 아랍어 - 레바논어, 아랍어 - 리비아어, 아랍어 - 모로코어, 아랍어 - 팔레스타인, 아랍어 - 수단어, 아랍어 - 시리아, 아랍어 - 튀니지어, 아랍어 - 예멘, Arabic (Modern Standard), 아르메니아어, 벵골어, 광동어, 광동어, 챔, 다리, 조지아어, 그리스, 구자라트어, Hebrew, Hindi, Japanese, 칸나다, Karen (Kayah / Karenni), 크메르, Korean, 라오, 리산 우드-다와트, 말라얄람, Mandarin (Simplified), Mandarin (Traditional), 마라티, 몽골어, 네팔어, 오디아 (오리야), 파슈토어, 페르시아-파르시, 펀자브어, 러시아어, 산스크리트, සිංහල (සිංහල), 실헤티, 타밀, 타타르, 텔루구, 태국, 티베트어 (Bod-skad), 티그리냐, 우크라이나어, 우르두, 베트남어
시험 응시자는 평가 세션 전에 필요한 키보드를 업로드해야 합니다. 이러한 언어에 대한 가상 키보드를 로딩하는 방법에 대한 자세한 정보는 글쓰기 입력 가이드를 참조하십시오.
헤드셋 가이드라인
오디오 설정 및 녹음 문제 해결에 대한 정보는 헤드셋 가이드를 참조하십시오.
보안 준비
바이러스 검사
개인 장치에서 Avant 평가를 완료하기 전에, 해당 장치의 운영 체제에서 바이러스 검사를 완료하는 것을 권장합니다. 이는 테스트 데이터를 위협할 수 있는 악성 소프트웨어가 장치에 없음을 보장하기 위함입니다.
If on the testing date, a test taker tries to login to an Avant test and is unable to enter the test, they will have to reschedule the test and complete a virus check or use a different device altogether.
Browser Extensions
We recommend disabling the Grammarly browser extension during testing as it interferes with virtual keyboards. There may also be other extensions which could cause interference and disabling all extensions may be helpful.
Troubleshooting Recording Issues
If you are not able to listen back to your recording inside the Speaking section of the test we recommend trying the following steps inside the Sample Test for troubleshooting recording problems.
- Ensure the headset is plugged in.
- Check that the microphone is not muted – many headsets have a mute button on the set itself, or on the wire that is connected to it.
- Check that the volume on the microphone is not turned all the way down or off.
- Be sure to use a supported browser (Chrome).
- Try refreshing the page.
- Try a different supported browser.
- Try unplugging the headset and plugging it back in during the test (for USB headsets).
- Ensure that “Allow” is selected in the browser site settings allowing the use of the microphone in the test.
- Check to see if you can record sound in a different application on the computer.
- Make sure that security settings and configurations are not blocking access to Avant’s servers.
Security settings and configurations are probably the most difficult setup issues to troubleshoot.
Networks, hardware, and software may have come with presets that you are unaware of and have no experience with. The voice-capturing technology we use inside the Speaking section of the test is a streaming service that is known to be blocked by firewalls and network settings at most business and school locations.
Testing from home is not usually affected by these blocks. If you have tried the above steps and are still unable to listen to the recording you can try:
- A different computer.
- The same computer on a different network.
- A different computer on a different network.
If, after trying these things, you are still unable to record please reach out to someone that can help you with these settings, or your testing coordinator at your school/organization, or Avant’s Support Team.
If, after trying these things, test takers are still unable to record, please contact Avant’s Support Team.